Perhaps you had better checked out my Imake support for the CERN server:
<ftp://ftp.germany.eu.net/pub/infosystems/www/cern/WWW-Imake.tar.gz>.
Best regards
Rainer Klute
Dipl.-Inform. IRB - immer richtig beraten
Rainer Klute EXUG - European X User Group
Universitdt Dortmund, IRB
D-44221 Dortmund Tel.: +49 231 755-4663
<http://www.informatik.uni-dortmund.de/~klute/>