I don't see serving up International documents as different
from serving up different configurations or versions of documents.
Each configuration/internationalization of a document set is
kept in its own document source tree configuration with appropriate
links between documents. Users reference what they want to access.