I've done this a while ago; check ftp.cs.few.eur.nl, directory pub/www.
There is a patch for the 4.0 HTTP daemon and two filters that are
called from the daemon to convert GNU info (info2html) and formatted
man pages (man2html) to HTML format. The syntax of the httpd
configuration file has been extended with a 'convert' line, for
example:
convert info /usr/local/lib/WWW/bin/info2html
Eelco van Asperen. | Erasmus University Rotterdam
-----------------------------| Department of Computer Science, room H4-32
internet: evas@cs.few.eur.nl | PObox 1738, 3000 DR Rotterdam, The Netherlands